传Facebook也要推出智能音箱，这会是个好主意吗？
编者按：智能音箱最近非常引人关注，除了外国品牌之外，小米也推出了自家的智能音箱，让这个话题更加火热。有传言说，Facebook也要推出智能音箱，这到底是个好事还是坏事呢？本文编译自Mark Sullivan发表的题为Facebook’s Rumored Smart Speaker Is A Great And Terrible Idea的文章。
《电子时报》（DigiTimes）最近报道，Facebook正在研发一个环境声音设备，以与亚马逊Echo相竞争，这个主意可以很棒也可以很糟。
现在在线零售巨头（亚马逊），搜索和广告巨头（谷歌）和一些其他的民用设备公司（苹果和小米）都有自己的智能音箱。微软，三星和另一家民用设备公司可能也会参与到智能音箱的市场中来。但是世界上最大的社交网络公司开发智能音箱就很有意思了，对以上的公司来说，智能音箱是对他们核心业务的一个补充，而且也是科技平台战争中一个有力的武器，但Facebook为什么也想参与进来？
厨房里的Facebook？
电子时报表示，Facebook的智能音箱与其他的最大不同之处，是一个很大的15英尺显示屏（来自LG），这也是说得通的，因为社交网络是需要视觉浏览的。全球数据分析师Avi Greengart强调厨房吧台是科技公司重点关注的一个地方，新的Facebook设备，如果谣言是真的话，就可能会出现在这里。Avi Greengart表示：“想象一下Facebook在厨房里：美食视频，你侄女的照片，不断跳出的新鲜事等等，肯定会有消费者喜欢的，特别是数字相框或者智能音箱。”
但要注意的是，Facebook的这个设备现在仅仅是个传言，电子时报在这类报道上有真有假。Facebook的发言人拒绝评论：“我们现在无可奉告。”
同时Avi Greengart也怀疑现在主流消费者对Facebook没有那么依赖，他们可能不需要一直在房间里放置一个社交网络设备。之前Facebook也高估过消费者的依赖程度，认为他们需要“Facebook手机”，但事实却并非如此。
互联家庭设备
至今，智能音箱环境声音设备的主要工作是控制房间的灯，开关，锁和其他配件。人们喜欢说：“嗨，[语音助手的名字]，关掉客厅的灯，”就好像在跟屋里另一个人说话一样。
FacebookCEO扎克伯格对互联家庭设备很感兴趣。他今年年初在自己家里建了一个AI家庭自动系统，叫做Jarvis。系统根据用户的自然语言指令控制家里的灯光，音乐，温度。扎克伯格对科技的兴趣使得Facebook环境家庭设备听起来更加合理。
家庭是一个很特殊的地方，家庭成员之间的互动一直都在，他们在购物上也会交流，所以Facebook想进入这块市场也是可以理解的。
个人信息隐私
然而，就像Verge的Jacob Kastrenakes所说，这也是为什么Facebook厨房吧台设备这个主意很糟的原因。这可能会严重威胁个人隐私，或者让人感觉心神不安。Facebook所有的业务都依赖于收集个人信息，以精准投放广告。这个设备会给Facebook提供一个新的，强大的方式来看到，听到各式各样的个人信息，然后贴上“社交”的标签。一些广告可能会自己出现在屏幕上，其他的会出现在Facebook或其他平台上。
《电子时报》报道说，Facebook的产品会由中国的华硕制造，并在2018年第一季度推出。
现在来说，我们只能静观其变，但毫无疑问这对Facebook来说是一个新的机遇，研究公司Strategy Analytics预测智能音箱的销售额在2022年会达到55亿美元。
编译组出品。编辑：郝鹏程
宋宋 